NOS SERVICES
Créé en 2008, Tootsweet Transcreations est une société basée à Brighton (Royaume-Uni) offrant des services linguistiques. Associée à The WordRight Shop, établit à Paris depuis 15 ans, elle a construit un réseau international de linguistes et rédacteurs qualifiés.
Vous voulez transmettre un message important – pour vous et votre entreprise – consultez d’abord Tootsweet Transcreations. Notre équipe de transcréateurs professionnels expérimentés, passionnés et triés sur le volet, fera la différence.
Peu importe le domaine, ou le type de communication, nous sommes là pour exprimer vos mots et vos idées, avec une attention particulière à toutes les nuances culturelles, de manière fluide et claire dans nos langues pour un impact maximum sur nos compatriotes.
Manuel d’instructions, catalogue, poster ou brochure client, peu importe, c’est sur les mots que vous imprimez, envoyez ou affichez que vous serez jugés.
Saisissez cette occasion en “or” !
Peu importe où se trouvent vos marchés - Europe, Moyen-Orient ou Asie - nous offrons satisfaction à nos clients depuis plus de 15 ans.
Vous voulez une communication internationale rentable, authentique et attractive, contactez-nous tootsweet.
Les activités de Tootsweet Transcreations couvrent une multitude de domaines, langues et supports :
Domaines :
énergie, nucléaire, automobile, transport, informatique, télécommunications, alimentaire, publicitaire, juridique, tourisme, musique et arts, financier, assurances, médical, emballage, littéraire...
Langues :
- européennes : français, anglais, allemand, espagnol, italien, portuguais, néerlandais, suédois, finnois, danois, grec, hongrois, polonais, tchèque, slovaque, roumain, russe...
- asiatiques : chinois, japonais, coréen, thaï, hindi,...
- moyennes-orientales : arabe, turc
Supports :
communiqués, brochures, sites internet, manuels techniques, présentations, rapports annuels, bilans financiers, affiches publicitaires...
Et bien plus encore, contactez-nous tootsweet !
Services :
- Traduction, transcréation, adaptation et relecture
- Interprétation
- Rédaction et reécriture
- Formations et consulting linguistique